Proverbs 11:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubulungisa babalungisayo bobasindisa; kodwa abenza ngobuxoki bobanjiswa ngo babo ubumenemene.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubulungisa babathe tye buyabahlangula; Amanginingini athiwa hlasi kwayimbimbithelo yawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubulungisa bamalungisa buyabasindisa, Ke bona abakreqi baya kubanjwa bubulukhuni babo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isimilo siyamsindisa umntu othe ngqo; kodwa bona abangcatshi babhajiswa kukunyoluka.