Proverbs 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uti akufa umntu okohlakeleyo, isikangelo sake siya kububa; kanjalo itemba labangendawo liyabuba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekufeni komntu ongendawo liyaphela ithemba lakhe; Ukulinda kwabanamandla obudoda kutshabalele.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekufeni kongendawo liyadaka ithemba lakhe; Ithemba labangendawo liyadaka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akufa umntu okhohlakeleyo amathemba akhe ayadaka, nokukholosa kwakhe ngamandla akhe kuyaphutha.