Proverbs 12:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indlela yehilihili ifanelekile kwawalo amehlo; kodwa opulapulayo icebo ulumkile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indlela yesimathane ithe tye kwawaso amehlo; Ophulaphula ukucetyiswa usisilumko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Indlela yesimathane ithe tye kwamehlo akho; Ophulaphula ukucetyiswa usisilumko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Indlela yesityhakala ibonakala ilungile kwawaso amehlo; ke sona isilumko siyeva sakucetyiswa.