Proverbs 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuko obobayo njengokuhlaba kwesiṙele; kodwa ulwimi lwabalumkileyo luyimpiliso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukho ophololoza njengokuhlaba kwekrele; Ke lona ulwimi lwezilumko luyaphilisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kukho abathetha njengokuhlaba kwekrele, kodwa ulwimi lwezilumko luphilile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amazwi okulavuza ahlabanisela njengekrele; kambe ke wona amazwi ezilumko ayaphilisa.