Proverbs 12:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isandla sabakuteleyo sopata ngobukosi: kodwa inqeneṙa liya kukonza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isandla sabakhutheleyo siyalawula; Ukudangala kufakwa uviko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isandla sabasebenzayo siya kulawula, ke sona ivila liya kohlwaywa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abakhutheleyo ngabo abaya kulawula; ke wona amavila aphelela kumsebenzi wobukhoboka.