Proverbs 12:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Olungileyo uyamalatisa ummelwane wake; kodwa indlela yabakohlakeleyo iyabalahlekisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ilungisa lingumkhokeli kuwalo; Indlela yabangendawo iyabandwendwisa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ilungisa ligqithisela ummelwane walo ngobuhle; Ke indlela yabangendawo iyamlahlekisa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ilungisa limalathisa indlela ummelwane; ke yona indlela yabakhohlakeleyo iyabalahlekisa.