Proverbs 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umntu wodunyiswa njengobutelekelelo bake; kodwa ontliziyo igwenxa woba nokudelwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indoda idunyiswa ngokwengqiqo yayo, Entliziyo igwenxa iba ngodelekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Indoda idunyiswa ngokobulumko bayo, Intliziyo engendawo ideliwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu onengqondo uxatyisiwe; phofu ke yena osisidodo ngengqondo akazelwe nto.