Proverbs 13:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ohambayo nabalumkileyo wolumka naye: kodwa okolana nezidenge uya kuzuza ingozi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ohamba nezilumko uba sisilumko naye; Ke olikholwane lesidenge uya konakaliswa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ohamba nezilumko uba sisilumko naye; Ke yena olikholwane lesidenge uyatshabalala.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ovana nezilumko naye uba sisilumko; ke yena otshomana nezityhakala uyenzakala.