Proverbs 13:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ububi buya kuputuma aboni; kodwa abalungisayo bovuzwa ngokulunga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Aboni basukelwa bububi; Ke wona amalungisa ayavuzwa kokulungileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Aboni basukelwa bububi; Ke wona amalungisa ayavuzwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umoni uthiwa mbende ngamashwa, kanti ke yena olungisayo uvuzwa ngenkqubela.