Proverbs 13:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oyeka uswazi lwake, uyamtiya unyana wake: kodwa omtandayo, uyafuna ukululekwa kwake kamsinyane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oyiyekileyo intonga yakhe umthiyile unyana wakhe; Ke omthandayo umqeqesha esemncina ne.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ophethe intonga umthiyile unyana wakhe; ke omthandayo umqeqesha esemncinane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ongalusebenzisiyo uswazi umthiyile umntwana wakhe; kanti ke yena omthandayo uyamqeqesha ngokufanelekileyo.