Proverbs 13:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuko ozityebisayo, engenanto noko; kuko ozenza ihlwempu, enemfuyo enkulu noko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukho ozenza isityebi, engenayo nento; Kukho ozenza isisweli, enobuncwane obuninzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kukho ozenza isityebi, engenayo nento; Kukho ozenza isisweli, kanti usisityebi kunene.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abanye abantu ngathi zizityebi kanti abananto; bambi ke ngathi bahlwempuzekile kanti ke bemi kakuhle.