Proverbs 13:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isizi sobomi bomntu sibubutyebi bake; kodwa ihlwempu aliva intetiso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ucamagusho lomphefumlo wendoda bubutyebi bayo; Isisweli asiva kusongelwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ucamagusho lomphefumlo wendoda bubutyebi bayo; Osweleyo akeva kululekwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kusenokwenzeka ukuba ubutyebi bomntu bube yintlawulo yobomi bakhe; kanti ke lona ihlwempu alazani nokugrogriswa.