Proverbs 13:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isikanyiso sabalungileyo siyavuya: kodwa isibane sabakohlakeleyo siya kucinywa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isikhanyiso samalungisa siyavuya; Ke sona isibane sabangendawo siyacima.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukukhanya kwelungisa kuyavuya, Ke sona isibane sabangendawo siyacinywa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isibane selungisa siqaqambile; ke sona esomntu okhohlakeleyo siyancumeza.