Proverbs 14:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo iyabazi obayo ubuṙaṙa; kanjalo owasemzini akangedibane novuyo lwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo iyabazi ubukrakra bayo ngokwayo; Omnye umntu akanakuzingenisa eluvuyweni lwayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo iyazazi iintlungu zayo; kwaye owasemzini akanxulumani nolonwabo lwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Intliziyo nganye iyabazi obayo ubukrakra, kanti akukho bani wahlulelana nayo ngovuyo lwayo.