Proverbs 14:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo elulamileyo ibubomi benyama; kodwa umona ukukubola kwamatambo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bubomi benyama intliziyo epholileyo; Ke lona ikhwele yimpehla emathanjeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bubomi benyama intliziyo epholileyo; Inomona ke wona ukubola kwamathambo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ozolileyo uba nempilo; ke lona ikhwele yimpehla emathanjeni.