Proverbs 14:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imbuko yokumkani ingasesicakeni esilumkileyo; kodwa ubuṙalaṙume bake boba ngakuso esihlazisayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inkolelo yokumkani ikumkhonzi oqiqayo; Ukuphuphuma kwakhe umsindo kukowenza okuziintloni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ububele bokumkani bukwikhoboka elisisilumko, kodwa umsindo wakhe unxamnye nehlazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukumkani uyakholiswa liphakathi elilumkileyo, kodwa umsindo wakhe uyavutha kowenza okuziintloni.