Proverbs 14:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Idini letyala liyagculela amahilihili; kodwa pakati kwabalungileyo kuko ukubukwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Idini letyala liyazigxeka izimathane; Phakathi kwabathe tye yimvisiswano.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isono sigculela izimathane; Phakathi kwamalungisa yinceba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Idini letyala elenziwa zizimathane yintlekisa, kanti ke abathe ngqo baxhamla imvisiswano.