Proverbs 15:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ululeko olubi lwoba kuye oshiyayo indlela; lowo utiyayo ukwohlwayiwa uya kufa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uqeqesho olubi lolowushiyayo umendo; Othiya isohlwayo uya kufa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isohlwayo siqatha kojika endleleni; othiya isohlwayo uya kufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ophambukayo endleleni wohlwaywa qatha; ke yena okuthiyileyo ukululekwa uya kufa.