Proverbs 15:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ihadesi nentshabalalelo zipambi kwake uyehova; kangakananina ngakumbi ke intliziyo zosapo lwabantu?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Elabafileyo nenzonzobila ziphambi koYehova; Zibeke phi na ke iintliziyo zoonyana babantu!

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yintlekele nentshabalalo phambi koYehova; kukangakanani ke kunentliziyo yoonyana babantu?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ingcwaba nelabafileyo azifihlakalanga kuNdikhoyo; zibeka phi ke ukungafihlakali iingcamango zomntu kuye?