Proverbs 15:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo evuyayo iyacwayitisa ubuso; kodwa ngobuhlungu bentliziyo umoya ukedamile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo evuyileyo iyabuchwayithisa ubuso; Ekubulalekeni kwentliziyo umoya uthi dakumba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo evuyileyo iyabuchwayithisa ubuso; Ubuhlungu bubuhlungu bentliziyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu oxolileyo ukhangeleka enemihlali, kanti ke yena oneenzingo uyanxuba.