Proverbs 15:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umntu onomsindo uyavusa ipike: kodwa lowo uqumba kade uyadambisa impikiswano.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indoda enobushushu ixhaya ingxabano; Ezeka kade umsindo idambisa imbambano.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umntu onomsindo uxhaya ingxabano;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu onephuku uphembelela uqhushululu; kanti ke yena onomonde uyayiphelisa ingxabano.