Proverbs 15:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indlela yevila injengotango lweminga: kodwa umendo wabalungileyo yindlela epakanyisiweyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indlela yevila ngathi ibiyelwe ngemitholo; Ke umendo wabathe tye ubekelelwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Indlela yesimathane injengothango lweminga; Ke yona indlela yamalungisa iqaqambile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Indlela yevila soloko ibekelwe ameva; phofu ke yona eyabathe ngqo iphangalele.