Proverbs 15:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ulwimi lwamalumko luyalungisa ukwazi; kodwa umlomo wamahilihili uyabodla ubudenge.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulwimi lwezilumko lulungisa ukwazi; Umlomo wezinyabi umpompoza ukumatha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ulwimi lwezilumko lulungisa ukwazi; Ke yona imilebe yesinyabi impompoza ukumatha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izilumko ziphokoza ulwazi xa zithethayo; kanti ke zona izityhakala zithulula ubudenge.