Proverbs 15:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amaqinga ayatshabalala nxa ingeko ingcebisano; kodwa ngobuninzi babacebisi aya kuma.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iingcinga ziyatshitsha ngokungabikho kokucweya; Ke zona zima ngamaphakathi amaninzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iingcinga ziyadana ngokungabikho kokucweya; Ke zona zima ngamaphakathi amaninzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Apho kungekho kucebisana izicwangciso ziyabhanga, kanti ke apho kukho abacebisi abaninzi ziyaphumelela.