Proverbs 15:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuko uvuyo emntwini ngempendulo yomlomo wake: nelizwi elitetwa ngexesha lalo, linjanina ukuba mnandi!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indoda inovuyo ngempendulo yomlomo wayo; Ilizwi elithethwe ngexa elililo, azi lihle!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Unoyolo umntu ngempendulo yomlomo wakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hayi ukuvuya komntu oyaziyo impendulo echanekileyo! Ewe, ilizwi elithethwe ngexesha elililo lihle kunene.