Proverbs 15:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Intliziyo yolungileyo iyacingela ukupendula; kodwa umlomo wabakohlakeleyo uyabodla izinto ezimbi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Intliziyo yelungisa iya kucamanga ukuphendula; Ke wona umlomo wabangendawo umpompoza ububi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Intliziyo yelungisa iya kuphendula; Ke yona imilebe yongendawo impompoza ububi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umntu olilungisa uyacinga phambi kokuba aphendule; ke wona umlomo womntu okhohlakeleyo uphuphuma ububi.