Proverbs 15:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukukanya kwamehlo kuyavuyisa intliziyo; indaba ezilungileyo ziyatyebisa amatambo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukukhanya kwamehlo kuvuyisa intliziyo; Iindaba ezimnandi zityebisa amathambo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukukhanya kwamehlo kuvuyisa intliziyo; Iindaba ezimnandi zityebisa amathambo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Imbonakalo echwayitileyo izisa ulonwabo entliziyweni; ibe ke zona iindaba ezimnandi ziyahlaziya emathanjeni.