Proverbs 15:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Owalayo imfundiso, uyadela owake umpefumlo; kodwa ovayo ukwohlwayiwa, uyazuza ingqondo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ophulukene noqeqesho ucekisa umphefumlo wakhe; Osivayo isohlwayo urhweba ukuqonda.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ophulukene noqeqesho ucekisa umphefumlo wakhe; Osivayo isohlwayo uba nokuqonda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ongayifuniyo ingqeqesho uyazilimaza yena ngokwakhe: kanti ke yena ovayo akululekwa uzuza ukuqonda.