Proverbs 15:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umlomo wamalumko uyapangalalisa ukwazi; kodwa intliziyo yezidenge ayinjalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umlomo wezilumko uhlwayela ukwazi: Ke yona intliziyo yezinyabi ayindawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umlomo wesilumko usasaza ukwazi: Ke yona intliziyo yesinyabi ayinanto.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umlomo wesilumko usasaza ulwazi; phofu ke akunjalo kwintliziyo yesityhakala.