Proverbs 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yintshontsho kuyehova indlela yokohlakeleyo; kodwa uyamtanda lowo uputumayo ubulungisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilisikizi kuYehova indlela yongendawo; Ke ophuthuma ubulungisa uyathandwa nguye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilisikizi kuYehova indlela yongendawo; ke ophuthuma ubulungisa uyamthanda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo uyazicaphukela iindlela zabantu abakhohlakeleyo, kodwa uyabathanda abo bathene mbende nezinto ezifanelekileyo.