Proverbs 16:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ZEZOMNTU izilungiselelo zentliziyo; kodwa kuvela kuyehova impendulo yolwimi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zezomntu izicwangciso zentliziyo; Ke yona impendulo yolwimi ivela kuYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ingqondo yentliziyo isebantwini; Ke yona impendulo yolwimi ivela kuYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu uyazenza izicwangciso, kodwa lona ilizwi lokugqibela lelikaNdikhoyo.