Proverbs 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isilungelelaniselo nesilinganiselo esifaneleyo ze zikayehova; ngumsebenzi wake onke amatye okulinganisa enxowa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isilinganiso nesikali esisesikweni sesika Yehova; Asisenzo sakhe onke amatye asengxoweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isikali esisesikweni nesikali sesikaYehova; Yonke imilinganiso yengxowa ingumsebenzi wakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo ufuna kusetyenziswe isilinganiso nesikali esingenagobe; ubunzima bamatye okuveyisha mabube ngokwezigqibo zakhe.