Proverbs 16:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umsindo wokumkani u njeng ezitunywa zokufa; kodwa umntu olumkileyo wowudambisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubushushu bokumkani buzizithunywa zokufa; Ke indoda elumkileyo iyamcamagusha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umsindo wokumkani unjengezithunywa zokufa; Ke indoda elumkileyo iyakuzola.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umsindo kakumkani sisigidimi sokufa; ke yena umntu olumkileyo uyamthomalalisa.