Proverbs 16:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yonke imikwa yomntu imhlope kwawake amehlo; kodwa uyehova uyalinganisa imimoya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zonke iindlela zendoda ziqaqambile kwawayo amehlo; Ke yena umlinganisi womoya nguYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zonke iindlela zendoda ziqaqambile emehlweni ayo; NguYehova olinganiselayo imiphefumlo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zonke iindlela zomntu zilungile kwawakhe amehlo, kodwa nguNdikhoyo ocikida iinjongo zazo.