Proverbs 16:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Opata indawo ngokutelekelela, wofumana inyweba; nalowo utembela kuyehova, hai itamsanqa lake!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oliqiqayo ilizwi uya kufumana okulungileyo; Okholose ngoYehova, hayi, uyolo lwakhe!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oyilungisayo imicimbi uya kufumana okulungileyo; ke yena okholose ngoYehova, hayi, uyolo lwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu oyinonophelayo imfundiso uyaphumelela; ewe, yimihlali yodwa kokholosa ngoNdikhoyo.