Proverbs 16:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo yolumkileyo yoqondisa umlomo wake; iya kwongeza ufundo nasekuteteni kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo yesilumko iyawuqiqisa umlomo waso, Yongeze imfundiso emilebeni yomlomo waso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo yesilumko iyawuqiqisa umlomo waso, Songeze uqeqesho emlonyeni waso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isilumko siyawabala amazwi esiwathethayo; intetho yaso isenza silandelwe ngabantu.