Proverbs 16:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa imikwa yomntu imkolisayo uyehova, uyenza ukuba nentshaba zake zixolane naye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekukholisweni kukaYehova ziindlela zendoda, Uyixolelanisa neentshaba zayo nayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa iindlela zomntu zikholekile kuYehova, wenza kwaneentshaba zakhe zibe seluxolweni naye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuba uNdikhoyo uyakholiswa yihambo yomntu neentshaba zakhe zitsho zihlalisane naye ngoxolo.