Proverbs 16:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo yomntu iyaqingela indlela yake; kodwa nguyehova obekisa amanyatela ake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo yomntu icinga indlela yakhe; NguYehova oyalela ukunyathela kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo yomntu icinga indlela yakhe; NguYehova oyalela ukunyathela kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu uyalucwangcwisa uhambo lwakhe, kodwa nguNdikhoyo olawula ukunyathela kwakhe.