Proverbs 17:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Okohlakeleyo uyafuna inkani kupela; kodwa isitunywa esibukali siya kutunyelwa yena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oneenkani ufuna ububi bodwa; Ngoko ke uthunyelwa umthunywa osisijorha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abangendawo bafuna ukutyeka bodwa; ke ngoko kuya kuthunyelwa kuye umthunywa okhohlakeleyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umvukeli uqhwaya ingxwaba-ngxwaba; ke ngoko uthunyelwa isigidimi esingenanceba.