Proverbs 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Opindezela ngobubi endaweni yokulunga, ububi abusayi kwahlukana nendlu yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Obuyekeza okubi esikhundleni sokulungileyo, Abuyi kusuka ububi endlwini yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Obuyekeza ububi ngokulungileyo, akayi kuyishiya indlu yakhe ububi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ophindezela ubuhle ngobubi soze yahlukane nelishwa indlu yakhe.