Proverbs 17:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yinina ukuba kubeko imali esandleni sesidenge yokutenga ubulumko, nxa ingqondo ingeko?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lelokwenzani na inani elisesandleni sesinyabi, lokurhweba ubulumko, Singenantliziyo nje?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yini na ukuba kukho umvuzo esandleni sesinyabi, ukuba sifumane ubulumko, wena ungenantliziyo kubo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kunceda ntoni ukuba isiyatha siphathe imali, sifune ulwazi, kanti asinangqondo?