Proverbs 17:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umtandi wengxolisano ngumtandi wesono; opakamisayo isango lake, uyafuna imbujiswa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthanda ukreqo othanda ukulwa; Owuphakamisayo umnyango wakhe ufuna ukuqhekeka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Othanda ukunyelisa uthanda ukunxaxha;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu othanda ingxwaba-ngxwaba uthanda ubugwenxa; umntu osoloko eqhayisa ngezinto zakhe uzibizela iingxaki.