Proverbs 17:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ontliziyo ibugwenxa, akayi kufumana okulungileyo; nojikajikayo ngolwimi lwake, uya kweyela ebubini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ontliziyo ijibilizayo akayi kukufumana okulungileyo;Ophenduka ngolwimi lwakhe weyela ebubini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ontliziyo inobubi akafumani okulungileyo; Ulwimi olungendawo lweyela ebubini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ontliziyo ikhohlisayo akabi nampumelelo; kanti nomntu ontetho ikrwada ungena enkathazweni.