Proverbs 17:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ozala ihilihili uzenzela usizi; kanjalo uyise wesityakala akayi kuvuya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ozala isinyabi uzizalela isingqala; Akanaluvuyo uyise wesidenge.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ozala iesile usisisweli; Akanakonwaba uyise wedonki.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yinto ebuhlungu ukuba nonyana ongenangqondo; uyise wesityhakala soze onwabe.