Proverbs 18:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oteta kuqala kwelake ityala unga ulungile; kanti kufika ummelwane wake, amṙoṙonye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Unga ulilungisa oqalelayo etyaleni lakhe: Uza ummelwane wakhe, amgocagoce.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lowo ufika kuqala ekugwebeni kwakhe ubonakala elungile; Weza ummelwane wakhe, wamgocagoca.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Intetho yommangali etyaleni iba ngathi iyavakala, xa engekaphicothwa ngemibuzo.