Proverbs 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isidenge asinyamekeli ukuqonda, sinyamek ela ukuzityila kwentliziyo yaso kodwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isinyabi asikunanzile ukuqonda; Ke sinanze ukuzityhila kwentliziyo yaso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubudenge abukholiswa yingqondo yakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu osisiyatha akanamdla wakuqonda nto – nto angxamele ukuyenza kukuvakalisa ezakhe iimbono.