Proverbs 18:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukufa nokudliwa kwobomi kusemandleni alo ulwimi; nabo balutandayo, baya kudla isixakato salo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukufa nokuphila kusemandleni olwimi; Abaluthandayo baya kudla isiqhamo salo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukufa nobomi kusemandleni olwimi, yaye abo baluthandayo baya kudla iziqhamo zalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuthetha komntu kulawula ukuphila nokufa; ke othetha kakhulu uvuna iziqhamo zaloo nto.