Proverbs 18:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuti kwakufika okohlakeleyo, kufike nokudela; nakunye nehlazo kufika ukutuka.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekuzeni kongendawo kuza ukudela, Ukungcikiva, nokucukuceza.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekufikeni kongendawo kuya kuba yindelo, nokudela;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa kuvela umntu okhohlakeleyo ngokunjalo nokudelela kuthath' indawo; ukuphoxa ke kuhambisana nehlazo.