Proverbs 18:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amazwi omlomo womntu ngamanzi anzulu; umtombo wobulumko ngumlanjana oncencezayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngamanzi anzulu amazwi omlomo wendoda, Ngumlanjana obalekayo, lithende lobulumko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngamanzi enzonzobila amazwi omlomo womntu, nomthombo wobulumko ngumlambo oqukuqelayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amazwi omlomo womntu anjengesiziba samanzi; kambe ke umthombo wobulumko yintlambo enkcenkcezayo.