Proverbs 18:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akulungile ukubuka ubuso bokohlakeleyo, n okusonga olungileyo ekugwebeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukukhetha ubuso bongendawo akulungile; Nokugqwetha ilungisa ekuthetheni ityala.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akulungile ukubamkela ubuso babangendawo, Nokuliwisa olilungisa ekugwebeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yinto embi ukuba nesheyi kumntu onenkohlakalo; akulunganga ukumenzela igobe umntu omsulwa.